{"id":9665,"date":"2026-07-07T10:12:25","date_gmt":"2026-07-07T08:12:25","guid":{"rendered":"https:\/\/aquilae.be\/blog\/conseils-pour-completer-un-formulaire-de-declaration-daccident-a-letranger\/"},"modified":"2026-07-07T10:12:25","modified_gmt":"2026-07-07T08:12:25","slug":"conseils-pour-completer-un-formulaire-de-declaration-daccident-a-letranger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aquilae.be\/fr\/blog\/conseils-pour-completer-un-formulaire-de-declaration-daccident-a-letranger\/","title":{"rendered":"Conseils pour compl\u00e9ter un formulaire de d\u00e9claration d\u2019accident \u00e0 l\u2019\u00e9tranger"},"content":{"rendered":"<p class=\"my-5 leading-7 text-pretty text-primary-950\">Nombreux sont ceux qui partiront cet \u00e9t\u00e9 en voiture pour se rendre \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Mais qu&rsquo;en est-il si vous \u00eates impliqu\u00e9 dans un accident sur la route ?<\/p>\n<p class=\"my-5 leading-7 text-pretty text-primary-950\">Heureusement, il existe le formulaire europ\u00e9en de d\u00e9claration d\u2019accident. Ce formulaire est valable dans chaque \u00c9tat membre de l&rsquo;Union europ\u00e9enne et est identique afin de limiter les probl\u00e8mes de langue.<\/p>\n<p class=\"my-5 leading-7 text-pretty text-primary-950\"><strong class=\"font-sans font-medium text-primary-950\">Voici cinq conseils<\/strong>&nbsp;pour remplir le formulaire de d\u00e9claration de sinistre \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<ul class=\"list-disc ps-6 my-5 marker:text-(--ui-border-accented) text-primary-950\">\n<li class=\"my-1.5 ps-1.5 leading-7 [&amp;&gt;ul]:my-0 text-primary-950\">Remplissez avec pr\u00e9cision le formulaire europ\u00e9en de d\u00e9claration d\u2019accident&nbsp;<strong class=\"font-sans font-medium text-primary-950\">\u00e0 chaque accident<\/strong>. Vous pouvez \u00e9ventuellement pr\u00e9voir une version compl\u00e9t\u00e9e \u00e0 l&rsquo;avance avec vos informations de base (nom, plaque d&rsquo;immatriculation, num\u00e9ro de police, permis de conduire, &#8230;). Si vous devez remplir le formulaire d\u2019accident dans une langue \u00e9trang\u00e8re, mettez \u00e9ventuellement votre formulaire \u00e0 c\u00f4t\u00e9 afin de voir la traduction correcte des questions.&nbsp;<strong class=\"font-sans font-medium text-primary-950\">Ne d\u00e9clarez jamais que vous \u00eates en faute<\/strong>.<\/li>\n<li class=\"my-1.5 ps-1.5 leading-7 [&amp;&gt;ul]:my-0 text-primary-950\">V\u00e9rifier que la contrepartie a bien rempli ses donn\u00e9es sur la d\u00e9claration de sinistre et&nbsp;<strong class=\"font-sans font-medium text-primary-950\">qu\u2019elle a bien sign\u00e9 le formulaire<\/strong>.<\/li>\n<li class=\"my-1.5 ps-1.5 leading-7 [&amp;&gt;ul]:my-0 text-primary-950\"><strong class=\"font-sans font-medium text-primary-950\">Prenez des photos<\/strong>. Notez les noms et les coordonn\u00e9es des t\u00e9moins (un emplacement est pr\u00e9vu \u00e0 cet effet sur la d\u00e9claration de sinistre). Si les donn\u00e9es de la contrepartie ne sont pas claires ou lisibles sur la d\u00e9claration d\u2019accident, \u00e9crivez-les \u00e0 nouveau sur un autre document.<\/li>\n<li class=\"my-1.5 ps-1.5 leading-7 [&amp;&gt;ul]:my-0 text-primary-950\"><strong class=\"font-sans font-medium text-primary-950\">Appelez la police quand la contrepartie ne veut pas remplir le formulaire d\u2019accident<\/strong>. Faites dans ce cas votre version de l\u2019accident avec des croquis, les \u00e9ventuels t\u00e9moins, autre infos sur un autre document. Votre assureur pourra en faire usage plus tard.<\/li>\n<li class=\"my-1.5 ps-1.5 leading-7 [&amp;&gt;ul]:my-0 text-primary-950\">Dans le cas o\u00f9 il y a des&nbsp;<strong class=\"font-sans font-medium text-primary-950\">bless\u00e9s<\/strong>&nbsp;dans votre v\u00e9hicule ou dans celui de la partie adverse, faites toujours appel \u00e0 la&nbsp;<strong class=\"font-sans font-medium text-primary-950\">police<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"my-5 leading-7 text-pretty text-primary-950\">Si vous faites tout cela, vous ne devriez pas vous inqui\u00e9ter. Faites parvenir \u00e0 votre courtier en assurances les documents et les donn\u00e9es recueillies. D\u00e8s lors, il lancera la proc\u00e9dure ensemble avec la compagnie afin de g\u00e9rer votre dossier au plus vite. En cas d\u2019accident \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, il est possible que l\u2019indemnisation du sinistre prenne plus de temps. D\u2019o\u00f9 l\u2019importance de disposer&nbsp;<strong class=\"font-sans font-medium text-primary-950\">d\u2019une assurance omnium et s\u00e9curit\u00e9 du conducteur<\/strong>. Ces assurances vous indemnisent imm\u00e9diatement que vous soyez en droit ou en faute, que l\u2019accident se soit d\u00e9roul\u00e9 en Belgique ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<p class=\"my-5 leading-7 text-pretty text-primary-950\"><strong class=\"font-sans font-medium text-primary-950\">Une derni\u00e8re suggestion<\/strong>. Assurez-vous que vous avez une bonne assurance assistance ou d\u00e9pannage.&nbsp; contre les pannes de voiture. Cette assurance garantit que votre v\u00e9hicule est pr\u00eat \u00e0 reprendre la route, afin que vous puissiez continuer \u00e0 conduire. Si ce n&rsquo;est pas possible , dans certains cas, vous obtiendrez une voiture de remplacement ou vous serez rapatri\u00e9 avec votre famille.<\/p>\n<p class=\"my-5 leading-7 text-pretty text-primary-950\">Pour plus d\u2019info, contactez votre courtier en assurances.<\/p>\n<p class=\"my-5 leading-7 text-pretty text-primary-950\"><em class=\"text-primary-950\"><strong class=\"font-sans font-medium text-primary-950\">Source<\/strong>: Nextmove<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nombreux sont ceux qui partiront cet \u00e9t\u00e9 en voiture pour se rendre \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Mais qu&rsquo;en est-il si vous \u00eates  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9664,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[100],"tags":[],"class_list":["post-9665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/aquilae.be\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/nll.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aquilae.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aquilae.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aquilae.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aquilae.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aquilae.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aquilae.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9665\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aquilae.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aquilae.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aquilae.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aquilae.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}